Полный немецко-русский словарь - kette
Перевод с немецкого языка kette на русский
kette
f цепь f (a. fig.); (Uhrkette usw.) цепочка; Text. основа; Flgw. звено; in Ketten в оковах; an der Kette на цепи; Pers. eine Kette bilden выстроиться цепью
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Kette.wav f =, -n 1) цепь an die Kette legen — посадить на цепь (собаку); перен. держать на привязи 2) цепочка; ожерелье, нить 3) pl цепи, оковы (тж. перен.) j-n in Ketten legen ,schlagen, schlie?en, schmieden, — заковать кого-л. в цепи ,в кандалы,; перен. лишить кого-л. свободы schwere Ketten anlegen — перен. наложить тяжёлые путы die Ketten sprengen — разрывать цепи (тж. перен.) in Ketten und Banden liegen — поэт. быть в цепях ,в оковах, 4) цепь (гор); горный хребет 5) хим. цепь (атомов) 6) тех., авт. цепь; гусеничная лента 7) воен. цепь (стрелковая) 8) авиационное звено 9) эл. первичный элемент (гальванический) 10) текст. основа 11) охот. см. Kitte 1) 12) ряд, вереница eine Kette von Beweisen — ряд доказательств eine Kette von Gedanken — вереница мыслей ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Краткий немецко-русский словарь
4.
f , -n 1. цепь; цепочка einen Hund an die Kette legen посадить собаку на цепь j-n an die Kette legen перен. держать кого-л. на привязи , посадить кого-л. на цепь 2. цепочка; ожерелье , нить (украшение) eine Kette aus Bernstein янтарное ожерелье 3. pl цепи , оковы (тж. перен.) j-n in Ketten legen заковать кого-л. в цепи ; перен. лишить кого-л. свободы schwere Ketten anlegen перен. опутать тяжёлыми цепями die Ketten sprengen разрывать цепи (тж. перен.) 4. перен. цепь , ряд eine Kette von Bergen цепь гор 5. воен. цепь (стрелковая) 6. авиационное звено 7. авто гусеничная цепь 8. текст. основа 9. охот. стая , вереница; выводок ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2794 | |
2 | 1926 | |
3 | 1880 | |
4 | 1732 | |
5 | 1457 | |
6 | 1455 | |
7 | 1268 | |
8 | 1242 | |
9 | 1204 | |
10 | 1087 | |
11 | 1064 | |
12 | 1033 | |
13 | 1028 | |
14 | 1015 | |
15 | 987 | |
16 | 964 | |
17 | 950 | |
18 | 918 | |
19 | 874 | |
20 | 872 |